P.M.A. (de KEMURI)

Hay días en que no tengo un humor demasiado bueno (tampoco diría malo). En los que el clima no ayuda, hay que trabajar, se queda el bondi y varias cuestiones se suman de a poco en la cabeza. Sin embargo la música puede cambiar el estado de ánimo en un simple click. Y hoy mi buen humor se lo debo a Kemuri.
Kemuri es una banda japonesa que hace ska en ingles (para q vean q escucho cosas raras). Siempre me maravillo la "internacionalidad" de la música, cómo un tema en ingles, en italiano, en japones, o en lo que sea, puede transmitir un montón de mensajes sin cazar una con el idioma. Con Kemuri me pasa ésto. Mi cancion preferida de ellos es Ohichyo y la cantan en japonés. Lamentablemente no vi por youtube un video de ésta cancion en el q aparezcan ellos, asi q elegi este tema para poner en el blog, P.M.A., Possitive Mental Attitude.
[+] Cationnn
(aps, foto mas abajo by: Querequetaaaa)

Everything seems so far away,
everything is going wrong you know...
too many troubles, nothin' but pain in your heart,
almost hate things ya love...

Oh, oh, let's go find our way
oh, oh, with our very weak broken hearts, still
oh, oh, we must have pride nad strength!
oh, oh, live with a positive mental attitude!

Complain and blamin' someone else,
do you know it's gonna come back to you!
so many problems, so much hate in this world,
who is gonna wake up first?

Now you know what to do!
look at me, don't look down,
hpld my hand, hold it tight!

Oh, oh, let's go find our way
oh, oh, with our very weak broken hearts, still
oh, oh, we must have pride nad strength!
oh, oh, live with a positive mental attitude!
oh, oh, live with a positive mental attitude!

(TRADUCIDO AL CASTELLANO... por mi)

Todo parece tan lejano
Todo esta saliendo mal, vos sabes.
Demasiados problemas, solo dolor en tu corazon
Casi odio cosas que amo...

Oh, oh, vamos a encontrar nuestro camino
Oh, oh, incluso con nuestros debiles y rotos corazones
Oh, oh, debemos tener orgullo y fuerza
Oh, oh, Vivir con una actitud mental positiva

Quejese y critique a alguien mas
Usted sabe que eso va a volverle
Tantos problemas, tanto odio en este mundo
¿quien va a despertarse primero?

Ahora sabes que hay que hacer!
Mirame y no bajes la mirada
Agarrate a mi mano, apretala fuerte.

Oh, oh, vamos a encontrar nuestro camino
Oh, oh, incluso con nuestros debiles y rotos corazones
Oh, oh, debemos tener orgullo y fuerza
Oh, oh, Vivir con una actitud mental positiva
Oh, oh, Vivir con una actitud mental positiva

Doméstico

Doméstico es un libro completamente hermoso de Sebastián De Caro y Diego Greco.
Cuenta la historia de Mariano, un hombre que escapa de un neuropsiquiátrico para realizar su plan de convertirse en superhéroe y poder recuperar al amor de su vida. Hay veces en las que aparece algun "amor inolvidable" al que cuesta sobreponerse y no se olvida jamás. En este caso, Mariano (o Doméstico mejor, ya que si me leyera se ofenderia), decide pelear hasta el final por mostrar que su amor es incondicional.
¿ya dije que amaba este libro? =P
(Se encuentra en algunos kioskos de revistas a tan solo $15)


(conversacion entre Mariano y su mejor amiga)

I So Hate Consequences (Relient K)

Éste es un tema que me hace acordar en particular a una persona. La asociación sale de la época en que descubri el tema y del momento que atravesaba con ella. A veces uno tiene épocas en que la cabeza retumba y no deja de molestar con temas que no son "vitales" pero uno los siente así. Momentos en los que uno imagina cientas de respuestas y suposiciones absurdas que sabe que no pasan ni van a pasar, pero que igual están ahí. En lo particular "escapar" de los problemas, es una actitud totalmente egoísta. Pero cuando el problema involucra realmente el bienestar sentimental de la otra persona, con hechos que no tienen vuelta atrás, tiene que haber un interruptus, un cambio y en este caso un fin.

And I'm good, good, good to go
I got to get away
Get away from all of my mistakes

So here I sit looking at the traffic lights
The red extinguishes the hope that the green ignites
I want to run away I want to ditch my life
Cause all of my mistakes keep me awake at night

And after all of my alibis desert me
I just want to get by
I don't want nothing to hurt me
I had no idea where my head was at
But if my heart says I'm sorry can we leave it at that
Because I just want for all of this to end

And I so hate consequences
And running from you is what my best defense is
Consequences
Oh God, don't make me face up to this
And I so hate consequences
And running from you is what my best defense is
Cause I know that I let you down
And I don't want to deal with that

It just now hit me this is more than just a set back
And when you spelled it out, well, I guess I didn't get that
And every trace of momentum is gone
And this isn't turning out the way I want

And after all of my alibis desert me
I just want to get by
I don't want nothing to hurt me
I had no idea where my head was at
But if my heart says I'm sorry can we leave it at that
Because I just want for all of this to end

And I spent all last night
Tearing down
Every stoplight
And stop sign in this town
Now I think there might
Be no way to stop me now
I'll get away despite
The fact I'm so weighed down

All of my escapes have been exhausted
I thought I had a way but then I lost it
And my resistance was once much stronger
And I know I can't go on like this much longer

When I got tired of running from you
I stopped right there to catch my breath
There your words they caught my ears
You said, "I miss you son. Come home"
And my sins, they watched me leave
And in my heart I so believed
The love you felt for me was more than
The love I'd wished for all this time
And when the doors were closed
I heard no I told so's
I said the words I knew you knew
Oh God, Oh God I needed you
God all this time I needed you, I needed you

And I so hate consequences
And running from you is what my best defense is
I hate these consequences
Because I know that I let you down
Now I don't wanna deal with that

(TRADUCIDO AL CASTELLANO... por mi)

Soy muy muy muy bueno para escapar
Tengo que escapar lejos
Lejos de todos mis errores

Asi que aca estoy sentado mirando las luces del tráfico
La roja extingue la esperanza de que la verde encienda
Quiero irme lejos. Quiero enterrar mi vida
Porque mis errores ya no me dejan dormir

Y despues de que mis coartadas me entierren
Solo quiero que se arregle todo
Y que nada lastime
No tengo idea donde esta mi cabeza
Pero si mi corazon dice "Perdon pero lo dejamos acá"
Es porque solo quiero que todo esto termine

Y así odio las consecuencias
Y huir de vos es mi mejor defensa
Consecuencias
Oh dios, no me hagas enfrentarme a esto
Y así odio las consecuencias
Y huir de vos es mi mejor defensa
Porque se que te lastimo
y no quiero lidiar con eso

Ésto me golpeó. Es mas que una vuelta atras
Y cuando lo dijiste, bueno, creo que no lo entendí
Y cada rastro o momento se fué
Y esto no se torna del modo que quiero

Y despues de que mis coartadas me entierren
Solo quiero que se arregle
Y que nada me lastime
No tengo idea donde estaba mi cabeza
Pero si mi corazon dice "Perdon pero lo dejamos acá"
Es porque solo quiero que todo esto termine

Y pase toda la noche
Llorando
en cada luz de stop
y señal de freno en la ciudad
Y pienso que no hay manera
de detenerme ahora
Me escapare, a pesar del hecho de que
este tan saturado de todo

Todos mis escapes fueron clausurados
Pense que tenía un camino pero entonces lo perdí
Y mi resistencia fue una vez mucho mas fuerte
Y sé que no puedo mas seguir asi

Y cuando me canse de escapar de vos
Pararé justo ahi a respirar
Ahí tus palabras alcanzaran mis oidos
Dijiste "Te extraño, volvé a casa"
Y mis pecados me vieron marchar
Y en mi corazón yo creí
El amor que sentiste por mi fue mas
que el amor que habia deseado
Y cuando las puertas estuvieron cerradas
Escuche un no
Y dije las palabras que sabia que sabias
Oh dios, oh dios te necesitaba
Oh dios todo este tiempo te necesite, te necesité

Y así odio las consecuencias
Y huir de vos es mi mejor defensa
Y odio estas consecuencias
Porque se que te lastimo
y no quiero lidiar con eso

El Arte (Juanjo Saez)

Algunas páginas inconexas de las mas llamativas que aparecen en el muy buen libro.

Te amo, te amo.
Con un amor que no estoy muy seguro
de poseer

Dos torres cayeron.
Cayeron en silencio y la verdad
no se que hacer.

Si perderme por ahí
o drogarme hasta morir.

Tanta belleza inútil.
Nos fuimos tan lejos, tan lejos
que no me importa que se rompa
la casa.

Pendemos de un hilo
y el equilibrio al fin nos hace bien.
Nos hace bien.

No siento, no siento
lo que sentía ayer.
Voy a empezar a enloquecer.

Tanta belleza inútil.
Nuestra belleza inútil.
Por mas que busques allí trata y deja de mentir.
Ya estás muy lejos de mi.

Te amo, te amo.
Con un amor que no estoy muy seguro
de poseer.

La vida se dio así.
El mundo se dio así.
Jugá, jugá, jugá.
Amá lo que hay que amar.

"Beauty" de Fito Paez

BY: Gustavo Sala